-
1 хозяйственные единицы
- economic(al) units, business units
хозяйственные единицы
В системе национальных счетов — общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются так называемые институционные Х.е. двух типов: а) имеющие полный набор счетов и автономию решений — частные и государственные компании, государственные корпорации, кооперативы и партнерства (в нашем словаре все перечисленные понятия объединяются термином фирма или компания), а также некоммерческие организации, органы государственного управления и некоторые другие; б) домохозяйства, основная деятельность которых состоит в потреблении. В системе национальных счетов Х.е. группируются в двух аспектах: по отраслям — для анализа отношений технико-экономического характера и по «институционным» секторам — для анализа потоков дохода, капитала и финансовых операций, т.е. экономического поведения этих единиц, а также выявления общих характеристик экономического процесса. То же: экономические единицы, экономические объекты, хозяйственные объекты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- economic(al) units, business units
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственные единицы
-
2 Organe von Staat und Wirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Organe von Staat und Wirtschaft
-
3 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ -
4 орган
(учреждение) body, agency; organ; authority -
5 economic(al) units, business units
хозяйственные единицы
В системе национальных счетов — общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются так называемые институционные Х.е. двух типов: а) имеющие полный набор счетов и автономию решений — частные и государственные компании, государственные корпорации, кооперативы и партнерства (в нашем словаре все перечисленные понятия объединяются термином фирма или компания), а также некоммерческие организации, органы государственного управления и некоторые другие; б) домохозяйства, основная деятельность которых состоит в потреблении. В системе национальных счетов Х.е. группируются в двух аспектах: по отраслям — для анализа отношений технико-экономического характера и по «институционным» секторам — для анализа потоков дохода, капитала и финансовых операций, т.е. экономического поведения этих единиц, а также выявления общих характеристик экономического процесса. То же: экономические единицы, экономические объекты, хозяйственные объекты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- economic(al) units, business units
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic(al) units, business units
См. также в других словарях:
Государственные органы управления Великого княжества Литовского — Государственные органы управления Великого княжества Литовского … Википедия
Хозяйственные товарищества и общества — коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) участников уставным капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов участников, а также произведенное и приобретенное хозяйственным товариществом или обществом, является его собственностью.… … Бухгалтерская энциклопедия
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — по гражданскому законодательству РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а также произведенное и… … Юридический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — в соответствии с гражданским законодательством РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а тж. произведенное … Юридическая энциклопедия
Хозяйственные единицы — [economic(al) units, business units] в системе национальных счетов общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются… … Экономико-математический словарь
хозяйственные единицы — В системе национальных счетов общее обозначение участников экономического процесса, совершающих операции в области производства, финансов, страхования, перераспределения и потребления. Среди них выделяются так называемые институционные Х.е. двух… … Справочник технического переводчика
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 63 ГК хозяйственными товариществами и обществами признаются коммерческие организации с разделенным на доли (акции) учредителей (участников) уставным фондом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а… … Юридический словарь современного гражданского права
Хозяйственные товарищества и общества — это коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. В соответствии со ст. 66 ГК РФ имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а также произведенное и… … Большой юридический словарь
Хозяйственные товарищества и общества — коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет Вкладов учредителей (участников), а также произведенное и приобретенное хозяйственным товариществом… … Административное право. Словарь-справочник
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА — в соответствии с гражданским законодательством РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а т.ж.… … Энциклопедический словарь экономики и права
хозяйственные товарищества и общества — по гражданскому законодательству РФ коммерческие организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участников) уставным (складочным) капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов учредителей (участников), а также произведенное и… … Большой юридический словарь